martes, 1 de septiembre de 2009

Detención del ex preso político saharaui Mohamed Tahlil



Comunicado ASDVH

El-Aaiun – Sahara Occidental; 11.08.2009

Las autoridades marroquíes arrestaron esta mañana al Sr. Mohamed Tahlil, antiguo preso político y cabeza de la sección de la ASVDH en Bojador, después de su regreso de la ciudad de El Aaiun (Sahara Occidental).

En el control de acceso situado al norte de la ciudad, el Sr. Tahlil fue esposado y recibió malos tratos y golpes bajo el pretexto de que había una orden de detención a su nombre, todo ello antes de que fuera puesto en libertad.

Recordamos que el Sr. Tahlil, de 28 años de edad, fue arrestado en dos ocasiones anteriores: la más reciente, en la frontera, mientras regresaba de una visita a su familia en Mauritania, siendo torturado en los centros policiales de Dajla y Bojador, antes de ser enviado a la “Cárcel Negra” de El Aaiun, dónde cumplió sentencia de tres años de cárcel.

La ASVDH muestra su gran preocupación por la escalada de violencia contra los ciudadanos saharauis por sus posiciones políticas en lo referente al conflicto del Sahara Occidental.

(Traducción no oficial: Observatorio Aragonés para el Sahara Occidental)

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Best WordPress Themes